Titre original : Forced Entry
Titre traduit : Intrusion
Réalisateur : Dennis Smith
Scénariste : Jesse Stern & John C. Kelley
Dates de diffusion :
- USA : 07 décembre 2004 sur CBS
- France : 19 septembre 2005 sur M6
Audiences :
- USA : 14,59 millions
- France : 6,3 millions (rediffusion du 01-02-2008), 5,2 millions (rediffusion du 09-01-2009)
Casting :
Sasha Alexander (Kate Todd), Pauley Perrette (Abby Sciuto), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Sean Murray (Timothy McGee)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Megan Ward (Laura Rowens), Neil Hopkins (Jeremy Davison), Sterling Macer Jr. (Marine Sgt. Chris Hegarty), Lindsay Price (Navy Lt. Pam Kim), Missy Yager (Michelle Davison), Josh Daugherty (Devon Kane), Harriet Margulies (Attractive Older Woman)
Jeremy Davidson pénètre dans la maison de Laura Rowans, la femme d’un major détaché en Irak. Alors qu’elle est seule chez elle, il essaie de la violer. Celle-ci se défend et lui tire dessus, le blessant gravement. À l’hôpital, alors que Kate prend ses empreintes, le jeune homme fait une crise. Il annonce à Gibbs que tout cela n’est qu’un jeu, Laura invitait des intrus à venir chez elle, afin de réaliser des fantasmes sexuels. En fouillant l’appartement de Jeremy, l’équipe trouve dans son ordinateur une correspondance de mails entre lui et Laura, ainsi qu’une photo compromettante de Laura. Gibbs décide d’interroger la jeune femme...
