Titre original : Eye Spy
Titre traduit : L'Œil de l'espion
Réalisateur : Alan J. Levi
Scénariste : George Schenk, Frank Cardea & Dana Coen
Dates de diffusion :
- USA : 13 janvier 2004 sur CBS
- France : 1er septembre 2004 sur M6
Audiences :
- USA : 14 millions
- France :
Casting :
Sasha Alexander (Kate Todd), Pauley Perrette (Abby Sciuto), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), David McCallum (Dr. Ducky Mallard)
Pancho Demmings (Gérald Jackson), Sean Murray (Agent Timothy McGee), Bruce Gray (Directeur du CIA Roper), Greg Zola (Worth), Howard Dell (Directeur de la salle de sport), James Morrison (Directeur Adjoint de la CIA Jonathan Overmeier), Jane Hajduk (Femme séduisante), John Marrott (Chef PO Roo), Katy Boyer (Lieutenant Egan), Marguerite MacIntyre (Commandant Lauren Tyler), Mercedes Colόn (Gina), Parry Shen (Ben Richmond), Patrick Macmanus (Marin Breveté Sparks), Victor McCay (Ash)
Alors qu’il espionne, à l'aide d'un satellite, une jeune femme faisant du bronzage intégral, un jeune homme est témoin de l’assassinat d'un capitaine de corvette, dont le corps a été déposé sur la plage. En enquêtant, l’équipe découvre que la victime travaillait sur un projet classé secret défense : la création d’une nouvelle arme dont le prototype a disparu...
