Titre original : The Eye of the Phoenix
Titre traduit : Les Terres des Périls
Scénariste : Julian Jones
Réalisateur : Alice Throughton
Première date de diffusion anglaise : 30 octobre 2010 (BBC One)
Première date de diffusion française : 27 mars 2011 (Canal+ Family)
Audiences anglaises : 6,92 millions (BBC One)
Audiences françaises : /
Pour prouver qu'il est digne d'être le futur roi, Arthur doit choisir une quête qu'il devra accomplir seul. Il décide de partir à la recherche du Trident d'or, que possède le roi pêcheur. Morgane profite de la situation pour offrir au prince un bracelet magique, contenant l’œil du phœnix, qui doit lui apporter chance et protection. Mais ce bracelet retire à Arthur toute sa force et il se retrouve sans défense dans le dangereux royaume du roi pêcheur.
