Titre original : Seeing Red
Titre traduit : Le Rouge de la colère
Autre titre francophone : Voyant rouge (France - TF1)
Scénariste : Ken Woodruff
Réalisateur : Matt Earl Beesley
Diffusions :
- États-Unis : 18 novembre 2008 sur CBS
- Belgique : 30 mai 2009 sur Be Séries
- France : 11 mai 2009 sur TPS Star et 6 janvier 2010 sur TF1
- Suisse : 16 septembre 2009 sur TSR1
Audiences :
- 15,83 M (première diffusion, États-Unis)
- 7,32 M (première diffusion, France - TF1)
Le CBI enquête sur le meurtre de Rosemary Tennant, poursuivie et renversée en pleine rue. L'enquête prend une tournure particulière à cause de la médium de la victime qui dit avoir des informations sur la mort de celle-ci. Cette médium va aussi faire allusion à la femme et la fille de Patrick Jane…
