Titre original : Red Hair and Silver Tape
Titre traduit : L'Apprenti psychopathe
Autre titre francophone : La Vie en rousse (France - TF1)
Scénariste : Bruno Heller
Réalisateur : David Nutter
Diffusions :
- États-Unis : 30 septembre 2008 sur CBS
- Belgique : 9 mai 2009 sur Be Séries
- France : 20 avril 2009 sur TPS Star et 20 janvier 2010 sur TF1
- Suisse : 2 septembre 2009 sur TSR1
Audiences :
- 15,48 M (première diffusion, États-Unis)
- 7,08 M (première diffusion, France - TF1)
Le corps d'une jeune femme habillée et ligotée avec du ruban adhésif est retrouvé au milieu des vignes. Il s'agit de Melanie O'Keefe, une serveuse qui avait fait vœu de chasteté. Le CBI et Jane semblent hésiter entre plusieurs possibilités : une affaire de drogue ? Une querelle amoureuse ? Un tueur inexpérimenté ?
