Épisode 1 : Machine arrière
Chanson : "See Me" - Rob Giles
Album : N/D
Scènes : - Joue durant les funérailles de Dan
- Deb se réveille aux côtés de Dan qui est à l'hôpital, inconscient
Chanson : "Empty apartment" - Yellowcard
Album : Ocean Avenue
Scènes : - Lucas et Keith discutent sur la plage à Charleston lorsque ce dernier reçoit un appel
- Karen travaille au café lorsqu'elle aperçoit par la fenêtre un jeune garçon avec un ballon qui lui rappelle Lucas
- Peyton écrit les paroles de cette chanson sur son mur à côté de son dessin de Jake et Jenny
Chanson : "Take your mama" - Scissor sisters
Album : Scissor sisters
Scène : - Brooke emprunte le bateau de son père pour que Peyton et elles passent une folle journée en mer
Chanson : "She will be loved" - Maroon 5
Album : Songs about Jane
Scènes : - Haley se remémore la demande en mariage de Nathan
Chanson : "Silence" - Gomez
Album : Split the difference
Scènes : - Brooke et Peyton sont sur le bateau lorsqu'un autre plein de garçons passe et Brooke lève son débardeur pour eux
- Les filles décident de faire trempette dans l'océan
Chanson : "Just as well" - Emily Sparks
Album : What could not be buried
Scène : - Karen et Haley sont au café et discutent de son mariage avec Nathan et de la réaction de Deb
Chanson : "Lie in the sound" - Trespassers William
Album : Different stars
Scènes : - Lucas annonce à Keith qu'il voudrait rentrer à Tree hill à cause de Dan
- Haley emballe ses dernières affaires dans sa chambre avant de partir
- Karen demande à une infirmière dans quelle chambre se trouve Dan
- Un docteur explique à Whitey en quoi consistera son opération et les risques qui y sont rattachés
- Nathan rentre à la maison et y trouve Haley en pleurs et incertaine à propos de leur récent mariage
- Flash-back du mariage de Nathan et Haley


