Épisode 21 : Savoir dire adieu
Chanson : "I can't steal you" - Matthew Ryan
Album : Regret over the wires
Scène : - Larry annonce à Peyton qu'il part pour 6 jours pour le travail et lui demande si elle est d'accord pour qu'il voit Karen.
Chanson : "Through the blue" - Evan & Jaron
Album : Half dozen
Scènes : - Lucas passe voir Keith pour savoir si il était au courant que Dan avait tenté d'avoir la garde partagé.
Chanson : "No tomorrow" - The blackouts
Album : Living in blue
Scène : - Nathan prête son ordinateur à Haley pour qu'elle puisse travailler en paix et lui annonce qu'il va s'entraîner avec Lucas.
Chanson : "Revelry" - Sea ray
Album : Stars at noon
Scènes : - Dan passe voir Deb au café.
- Karen se dispute avec Dan à propos du fait qu'il a dit à Lucas qu'il avait voulu sa garde.
Chanson : "I have found mine" - The blackouts
Album : Living in blue
Scène : - Peyton écoute cette chanson lorsque Haley passe la voir.
Chanson : "Time and time again" - Chronic future
Album : Lines in my face
Scènes : - Nathan & Lucas s'entraînent ensemble et Nathan lui confie ses problèmes avec Haley
- Dan arrive et en retrait aperçoit les deux frères qui semblent bien s'entendre
- Whithey arrive et fait remarque à Dan que ce doit être son pire cauchemar
Chanson : "Thrown away" - Vast
Album : Living in blue
Scène : - Coach Dan Scott fait travailler l'équipe très fort et Lucas n'est pas encore en assez bonne condition pour tenir le coup
Chanson : "Once in awhile" - Gigolo aunts
Album : Pacific ocean blues
Scène : - Peyton va voir Jack qui lui explique qu'il ne veut pas perdre Jenny et songe à quitter Tree Hill
Chanson : "Suffering" - Satchel
Album : EDC
Scènes : - Haley travaille à nouveau sur l'ordinateur de Nathan et y trouve des photos de Peyton
- Haley confronte Nathan à propos des photos
Chanson : "Don't take your love away" - Vast
Album : Living in blue
Scènes : - Dan entre dans le gymnase et y trouve Nathan & Lucas en train de s'entraîner ensemble
- Deb signe les papiers pour le divorce
- Peyton dit au revoir à Jake et Jenny qui quittent Tree Hill avec le père de Peyton
- Lucas passe voir Peyton pour s'excuser de ne pas avoir été une bonne personne.
- Lucas annonce à sa mère qu'il veut quitter Tree Hill avec Keith


