Titre original : Breakline
Titre traduit : Course poursuite
Réalisateur : Jesse Warn
Scénariste(s) : Deanna Kizis
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 09 février 2016 (MTV)
Audiences : 0.80 million
L'épisode en France
Date de diffusion : 16 février 2016 (Syfy)
Audiences :
Après leur chute, Amberle et Eretria se retrouvent pourchassées par des chasseurs d'elfes et trouvent refuge dans un lieu datant de l'ère humaine. De son côté, Wil, séparé de ses amies, rencontre un elfe du nom de Perk qui a été mutilé par les mêmes chasseurs qui poursuivent Amberle et Eretria. Pendant ce temps à Arborlon, sous les traits du roi Eventine, le métamorphe envoie Ander et Arion sur une mission périlleuse.
Regarder sur youtube.com
