Titre original : Wild, Wild Westerley
Titre traduit : Un contrat aride
Réalisateur : Martin Wood
Scénariste(s) : Sean Reycraft
L'épisode au Canada
Date de diffusion : 08 juillet 2016 sur Syfy
Audiences : /
L'épisode en France
Date de diffusion : 06 septembre 2016 sur Syfy
Audiences : /
Enfin réunie, l'équipe se rend au RAC afin de réintégrer officiellement D'Avin. Sur place, ils demandent également un contrat afin d'entrer dans la vieille ville désormais entourée d'un mur. Alors qu'ils cherchent leurs amis restés durant les bombardements, Dutch, John et D'Avin découvrent qu'un fugitif est en possession d'un gaz mortel.
Regarder sur youtube.com
