Titre original : Homecoming
Titre traduit : Le couronnement
Réalisateur : Greg Beeman
Scénariste : Adam Armus et Kay Foster
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 20 novembre 2006 (NBC)
Audiences : 16 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 21 juillet 2007 (TF1)
Audiences : 5,1 millions
La fête de fin d'année de Claire devient un événement pour le moins effrayant malgré les efforts de son père pour la protéger. Simone et Nathan font équipe pour essayer de retrouver l'un des tableaux d'Isaac, mais leur recherche aggrave la situation. Hiro utilise son pouvoir et revient dans le passé pour faire des choix différents, alors que Micah passe un peu de temps avec son père. Les rêves de Mohinder continuent et il rencontre un garçon qui le mène droit aux recherches de son père. Peter quant à lui rencontre son destin...
