Titre original : Genesis
Titre traduit : Hors du commun…
Réalisateur : David Semel et Marcello Daciano
Scénariste : Tim Kring
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 25 septembre 2006 (NBC)
Audiences : 14,3 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 30 juin 2007 (TF1)
Audiences : 6 millions
Mohinder Suresh, professeur dans une université indienne, prend la relève sur les recherches génétiques de son père, récemment décédé, en devenant chauffeur de taxi à New York. Après avoir observé une éclipse solaire, diverses personnes d'apparences normales se découvrent d'étranges pouvoirs : Peter Petrelli rêve qu'il peut s'envoler. Niki fait des choses dont elle n'a aucun souvenir. Pendant ce temps, Claire Bennet peut guérir des n'importe quelle blessures, alors qu'Hiro Nakamura voyage dans le temps et l'espace. Enfin, Isaac Mendez parvient à peindre le futur lorsqu'il est dans un état secondaire.
Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com
