Titre original : Showmance
Titre traduit : Tout le monde adore le disco
Réalisateur : Ryan Murphy
Scénaristes : Ian Brennan, Brad Falchuk et Ryan Murphy
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 09 septembre 2009 (FOX)
Audiences : 7 310 000
L'épisode en France
Date de diffusion : 29 mars 2011 (M6)
Audiences : 876 000
La chorale se produit devant le lycée pour la première fois dans l'espoir de recruter de nouveaux membres. Will prend un autre travail en tant qu'homme d'entretien et se rapproche d'Emma, la conseillère d'orientation du lycée. Quinn, la petite-amie de Finn découvre les sentiments de Rachel pour lui et se sent menacée. Elle rejoint la chorale, recrutée en tant qu'espionne par Sue Sylvester, l'entraîneur des pom-pom girls, ceci dans le but de faire fermer la chorale. Terri cache un énorme secret à Will. (Wikipédia)
- Le Freak (Chic)
- Gold Digger (Kanye West feat. Jamie Foxx)
- All by Myself (Eric Carmen)
- Push It (Salt-n-Pepa)
- I Say a Little Prayer (Dionne Warwick)
- Take a Bow (Rihanna)
