Regarder sur youtube.com
- Episode 01 : Pilot / Trente ans d'errance
- Episode 02 : The crossing / J'aurai toujours six ans
- Episode 03 : Ghost, interrupted / Deux âmes soeurs
- Episode 04 : Mended hearts / Un second souffle
- Episode 05 : Lost boys / Les garçons perdus
- Episode 06 : Homecoming / Retrouvailles post-mortem
- Episode 07 : Hope and Mercy / Le dernier soupir
- Episode 08 : On the Wings of a Dove / L'impossible pardon
- Episode 09 : Voices / Voix blanches
- Episode 10 : Ghost Bride / L'ombre de l'autre
- Episode 11 : Shadow Boxer / Le dernier combat
- Episode 12 : Undead Comic / À mourir de rire
- Episode 13 : Friendly Neighborhood Ghost / Pour Stacy
- Episode 14 : Last Execution / Auto-portrait
- Episode 15 : Melinda's First Ghost / Premier fantôme
- Episode 16 : Dead Man's Ridge / Entre la vie et la mort
- Episode 17 : Demon Child / Le petit démon
- Episode 18 : Miss Fortune / La dernière illusion
- Episode 19 : Fury / Accès de fureur
- Episode 20 : The Vanishing / Un monde sans esprit
- Episode 21 : Free Fall / En chute libre (1ère partie)
- Episode 22 : The One / L'élue (2ème partie)
