Titre original : Demon Child
Titre traduit : Le Petit Démon
Réalisateur : Eric Laneuville
Scénariste : Jed Seidel
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 3 mars 2006 (CBS)
Audience : 12.40 millions de téléspectateurs
L'épisode en France
Date de diffusion : 31 octobre 2006 (TF1)
Audience : /
En rachetant des meubles à un propriétaire privé, Melinda rencontre l’esprit d’un jeune garçon qui passe son temps à terroriser sa petite sœur ainsi que tout le reste de sa famille. Avec l’aide de Jim, Melinda va tenter d’aider le jeune garçon à passer dans la lumière en faisant passer un message à son ancienne baby-sitter.
