Titre original : The Crossing
Titre traduit : J’aurai toujours six ans
Réalisateur : Ron Lagomarsino
Scénariste : Catherine Butterfield
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 30 septembre 2005 (CBS)
Audience : 10,87 millions de téléspectateurs
L'épisode en France
Date de diffusion : 5 septembre 2006 (TF1)
Audience : /
Melinda doit aider un jeune garçon de six ans à retrouver sa maman, afin qu’il puisse passer dans la lumière. Mission qu’y s’averera un peu plus difficile que prévu, surtout lorsque la mère de Jim, qui ne sait rien à propos du secret de sa belle-fille, viendra passer quelques jours chez eux.
- Patty Medina - Blah, blah, blah
- Man Of The Year - Blue Sky
