Titre original : Papa Was A Rolling Stone
Titre traduit : En avant la musique !
Réalisateur : Andrew Potter
Scénariste : Grant Sauvé
L'épisode au Canada
- Date de diffusion : 25 mars 2006 (Global)
- Audiences :
L'épisode en France
- Date de diffusion : 6 aout 2007 (M6)
- Audiences :
De retour d'Indonésie, Steeve Tanner, l'oncle de Jason, vient réclamer le remboursement de son prêt. Le montant de la somme étant tellement élevé, Jason et sa mère songent à vendre... Malgré l'enquête qui l'a innocentée, Erin envisage de quitter Falcon beach. Pour lui redonner le sourire, Danny invite son groupe préféré pour jouer à l'inauguration de la salle de concert. Enfin, consciente de ne pouvoir récupérer Jason, Tanya espère reprendre son métier de mannequin et repartir.
