Titre original : Mob Rules
Titre traduit : Un témoin encombrant
Réalisateur : Tim Hunter
Scénaristes : David Foster, John Mankiewicz
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 22 Mars 2005
- Audiences :
L'épisode en France
- Date de diffusion :
- Audiences :
Casting :
Chi McBride (Edward Vogler) , David Burke (Everhardt), Danny Nucci (Bill Arnello), Joseph Lyle Taylor (Joey Arnello), Greg Collins (Marshal Brady), Ingrid Sanai Buron (Kimberly), A.J. Trauth (Henry)
Le gangster Joey Arnello s'est évanoui devant un juge fédéral alors qu'il allait passer aux aveux et rejoindre le programme de protection des témoins. House se voit chargé par la cour de déterminer si le mal-être d'Arnello est réel ou s'il simule. Et il doit agir vite.
