Titre original : Poison
Titre traduit : Empoisonnement
Réalisateur : Guy Ferland
Scénariste : Matt Witten
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 25 Janvier 2005
- Audiences :
L'épisode en France
- Date de diffusion :
- Audiences :
Casting :
Roxanne Hart (Margo Davis), John Patrick Amedori (Matt Davis), Shirley Knight (Georgia Adams), Kurt Fuller (Mark Adams), McNally Sagal (Mrs. Miller), Molly Mankiewicz (Blonde Woman), Christopher Malpede (Math Whiz), Kenya D. Williamson (Nurse), Ulysses Lee (Chi Ling), Jim Lau (Chou-Young Ling), Linda Wang (Jen Ling), Andy Milder (Bus Driver)
Quand un lycéen arrive à l'hôpital, victime d'un mystérieux empoisonnement qui pourrait être mortel, House et son équipe se mettent au travail. Après avoir fouillé le domicile du jeune homme, Cameron et Chase pensent avoir trouvé la cause de cet empoisonnement, jusqu'à l'arrivée d'un autre lycéen souffrant des mêmes symptômes. Le Dr house et ses collègues doivent agir vite s'ils veulent sauver la vie des deux adolescents.
