Titre original : Maternity
Titre traduit : Panique à la maternité
Réalisateur : Newton Thomas Sigel
Scénariste : Peter Blake
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 7 Décembre 2004
- Audiences :
L'épisode en France
- Date de diffusion :
- Audiences :
Casting :
Ever Carradine (Karen Hartig), Kenneth Choi (Dr. Lim), Benjamin Parrillo (Dr. Kubisak), Sam Trammell (Ethan Hartig), Cress Williams (Hospital Attorney), Dwight Armstrong (Charlie), Nate Torrence (Young Man), Jocelyn Jackson (Young Woman), Hedy Burress (Jill), Melissa Marsala (Lupino), Alexandra Bokyun Chun (Kim Chen), Madison Bauer (Soap Patient), Marc Menard (Soap Doctor), Shawn Carter Peterson (Male Med Student), Donna Stearns (Volunteer)
Deux bébés nés au CHU de Princeton tombent malade et présentent les mêmes symptômes. House est persuadé qu'il s'agit d'une épidémie ce qui exaspère le Dr Cuddy. Mais il s'avère rapidement que House pourrait avoir raison... De plus en plus de bébés sont placés en quarantaine et la salle d'accouchement est fermée. House et son équipe tente de trouver l'origine de l'épidémie.
