Titre original : Episode Three
Titre traduit : La Maison des Intrigues
Réalisateur : Andy Goddard
Scénariste: Julian Fellowes
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 2 octobre 2011 (ITV)
- Audiences : 11,33 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 16 septembre 2012 (TMC)
- Audiences : /
L'hôpital local n'étant pas assez grand pour accueillir et les soldats blessés au front et les convalescents, Downton Abbey est transformée en maison de convalescence pour les officiers, sous les ordres d'Isobel Crawley. Cependant, en voulant trop bien faire, elle se heurte à Cora, qui ne supporte pas cette ingérence dans sa propre maison.
Anna croit apercevoir Bates au village alors qu'il était censé avoir quitté la région. Elle apprend qu'il travaille dans un pub et décide de lui rendre visite. Pendant ce temps, William demande Daisy en mariage avant de s'engager pour le front.
