Titre original : Episode Two
Titre traduit : L'Entraide
Réalisatrise : Ashley Pearce
Scénariste: Julian Fellowes
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 25 septembre 2011 (ITV)
- Audiences : 11,77 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 9 septembre 2012 (TMC)
- Audiences : /
Avril 1917. Lord Grantham se décide à engager un nouveau valet de pied, Lang. Carson, lui, doit gérer le château avec moins de valets, alors que Mrs. Patmore apprend que son neveu a été fusillé pour désertion. Thomas se blesse volontairement à la main pour pouvoir rentrer du front, Matthew profite d'une permission pour revenir à Downton, à la grande joie de Mary. Elle est cependant déçue lorsqu'il présente sa fiancée, Lavinia. Lady Rosamund et Sir Richard Carlisle sont invités par Lady Mary. Ce dernier semble connaître Lavinia et la menace.
