Titre original : Journey's End
Titre traduit : La Fin du voyage
Réalisateur : Graeme Harper
Scénariste : Russell T Davies
L'épisode en Grande Bretagne
- Date de diffusion : 5 juillet 2008
- Audiences : 10,57 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 3 février 2009
- Audiences :
La Terre se trouve au milieu de 26 planètes enlevés par les Daleks, le Docteur vient de prendre un coup de feu et de nombreux personnages sont en danger. Le Docteur et ses compagnons devront affronter Davros ainsi que les Daleks pour tenter de les arrêter.
