Titre original : Born Free
Titre traduit : Home Sweet Home / Réunion de famille (TF1)
Réalisateur : Michael Cuesta
Scénaristes : Daniel Cerone, Melissa Rosenberg
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 17 décembre 2006 (Showtime)
- Audiences : 1,1 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 21 juin 2007 (Canal+) / 18 mars 2010 (TF1)
- Audiences : 1,2 millions
Debra s'est fait capturer par Rudy. Dexter, après avoir découvert sa face cachée, décide de les retrouver et de sauver Debra avant la police. Il cherche partout sans le moindre résultat surtout que Doakes, très suspicieux à son égard, ralentit sa course. Sa recherche l'emmène à sa maison d'enfance. Rudy l'accueille à bras ouvert et lui avoue qu'il est son frère, Brian Moser.
