Titre original : Seeing Red
Titre traduit : Chambre 103
Réalisateur : Michael Cuesta
Scénariste : Kevin Maynard
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 3 décembre 2006 (Showtime)
- Audiences :
L'épisode en France
- Date de diffusion : 14 juin 2007 (Canal+) / 18 mars 2010 (TF1)
- Audiences :
Dexter, envoyé pour examiner une scène de crime baignant dans le sang, est pris de malaises en la découvrant, et de terrifiants souvenirs remontent à la surface. Pendant ce temps, Rita est accusée de coups et blessures envers Paul, et pourrait perdre la garde des enfants. Angel enquête sur une piste concernant le tueur au camion frigorifique.
