Titre original : Wish I'd Spaced You When I Had the Chance
Titre traduit : Je ne suis pas ton ami
Réalisateur : Mairzee Almas
Scénariste(s) : Joseph Mallozzi
L'épisode au Canada
Date de diffusion : 9 septembre 2016 (Space)
Audiences :
L'épisode en France
Date de diffusion : 13 septembre 2016 (Syfy)
Audiences :
Alors que l'équipage profite d'un moment de répit pour se ravitailler sur une planète, Cinq est kidnappée. Trois trouve un témoin qui lui indique où trouver les ravisseurs et part à sa recherche. Pendant ce temps, Deux, Quatre et Nyx sont dénoncés à l'Autorité Galactique et coincés à bord de la station.
Regarder sur youtube.comLe 11 et 12 ayant été diffusés le même soir, ils partagent la même promo
Regarder sur youtube.com
