Titre original : Episode Ten
Titre traduit : Épisode 10
Réalisateur : John Stead
Scénariste(s) : Paul Mullie
L'épisode au Canada
Date de diffusion : 14 août 2015 (Space)
Audiences :
L'épisode en France
Date de diffusion : 18 août 2015 (Syfy)
Audiences : /
A contrecœur, l'équipage du Raza accepte de voler un objet sur une station de recherches pour le commandant Truffault. Cette dernière oblige également l'équipe à s'associer à un groupe de mercenaires violents qui a d'autres plans derrière la tête.
Regarder sur youtube.com
