Titre original : Rise
Titre traduit :
Scénariste : Andrew W. Marlowe
Réalisateur : Rob Bowman
Première date de diffusion américaine : 19 septembre 2011
Première date de diffusion française : En attente de diffusion
Audiences américaines : 13.3 millions
Audiences françaises : En attente de diffusion
Richard se sent coupable des évènements qui ont conduit Beckett à se faire tirer dessus. Malgré les réticences de son entourage il décide de retrouver le tireur. Pendant ce temps, Esposito et Ryan rencontre leur nouveau capitaine : Victoria "Iron" Gates. Cette dernière est loin d'apprécier la présence de Castle et n'est pas du genre à faire des compromis.
Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com
