
Titre original : Nanny McDead
Titre traduit : Jeunes filles au père
Réalisateur : John Terlesky
Scénariste : Barry Schindel
L'épisode aux États-Unis
- Date de diffusion : 16 mars 2009 (ABC)
- Audiences : 11.48 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 05 juillet 2010 (France 2)
- Audiences : 4.5 millions

Grâce a son amitié avec le Maire de New York, Castle est désormais autorisé à suivre Beckett pour ses "recherches" pour son prochain livre. Ils travaillent ensemble pour résoudre le meurtre d'une jeune nourrice, retrouvée morte dans une machine à laver d'un appartement new-yorkais. (Allociné)


