Titre original : Home sweet home
Titre traduit : Mensonge pieux
Réalisateur : Adam Bernstein
Scénariste : Tom Kapinos
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 23 janvier 2011 (Showtime)
- Audiences : 432 000
L'épisode en France
- Date de diffusion : / (M6)
- Audiences : / millions
Après avoir trop mélangé alcool et médicament, Hank se retrouve à l’hôpital. Croyant qu'il a fait une tentative de suicide, Karen décide de prendre soin de lui. Charlie demande à Hank d’accélérer l’écriture du scénario car le producteur est sur son dos. Ce dernier en recherchant Charlie, rencontre Marcy.
