Titre original : The goes the neigborhood (1/2)
Titre traduit : La nouvelle vie
Réalisateur : Adam Kane
Scénaristes : Jeremy Carver, Anna Fricke
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 17 janvier 2011 sur SYFY
- Audiences : 1.96 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 18 octobre 2011 sur SYFY France
- Audiences :
Après sa dernière transformation de pleine lune, Josh se réveille dans les bois à côté d'un cerf mort. De son côté, Aidan, cède à ses pulsions involontairement en tuant la femme avec qui il a passé la nuit, Rebecca une jolie collègue. Pour éviter que ces situations ne se reproduisent, les deux jeunes hommes décident d'habiter ensemble pour pouvoir se surveiller mutuellement et s'entraider. Ils emménagent dans un appartement mais réalisent bien vite que celui-ci est déjà habité par Sally, un fantôme.
Royal Wood - A mirror Without
Wintersleep - Weighty Ghost
Econoline Crush - All that you are
The high dials - Oisin, my bastard brother
