Titre original : Sara
Titre traduit : L'adieu
Réalisateur : Wendey Stanzler
Scénariste(s) : Jake Coburn & Keto Shimizu
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 15 octobre 2014 (CW)
Audiences : 2,32 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 16 septembre 2015 (TF1)
Audiences : 1,36 millions
Lance appelle Arrow à la rescousse quand un autre archer apparaît en ville et commence à tuer des hommes d'affaires. Diggle utilise A.R.G.U.S. pour trouver l'identité de l'archer et découvre qu'il s'agit de Simon Lacroix alias Komodo. Toutefois, l'équipe a quelques difficultés avec la mission et reçoit une aide inattendue en la personne de Laurel. Pendant ce temps, Oliver commence à s'inquiéter pour Thea.
Dans les flashbacks, Maseo informe Oliver qu'Amanda Waller lui a programmé sa première mission. Alors qu'il s’apprête à exécuter sa première cible, Oliver découvre qu'il s'agit de son meilleur ami, Tommy.
Regarder sur youtube.com
Je n'aimais pas particulièrement Sara mais de voir les autres si tristes ça m'a brisé le cœur. Par contre je trouve ça nul de cacher la mort de Sara à son père, c'est peut-être pour le "protéger" mais il n'empêche que ce n'est pas le genre de chose que tu caches, il a le droit de savoir quand même.