
Titre original : Blast Radius
Titre traduit : Bombe à retardement
Réalisateur : Rob Hardy
Scénaristes : Jake Coburn et Keto Shimizu
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 15 janvier 2014 (CW)
Audiences : 2.49 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 1er août 2014 (Canal+ Family)

Oliver doit s'attaquer à une nouvelle menace quand des bombes éclatent dans Starling City. Felicity découvre que le responsable est un certain Mark Sheffer, surnommé Shrapnel, et que sa prochaine cible est Sebastian Blood. L'archer essaie de convaincre Blood de se mettre à l’abri mais il refuse. Oliver tente d'arrêter les explosions mais Shrapnel le piège dans un magasin d'antiquités. Pendant ce temps, Roy continue à cacher sa condition à Thea, mais après avoir été témoin de sa super force lors d'une manifestation, elle exige des réponses. Les soupçons de Laurel sur Sebastian se renforcent quand elle découvre qu'il a grandi avec Cyrus Gold, l'homme qui a tué le partenaire de Lance.



















