Titre original : Halloween: Part 2
Titre traduit : Halloween, deuxième partie
Réalisateur : David Semel
Scénaristes : Tim Minear
L'épisode aux États-Unis
- Date de diffusion : 2 novembre 2011 sur FX
- Audiences : 2,75 millions de téléspectateurs
L'épisode en France
- Date de diffusion : 19 mai 2012 sur Ciné+ Frisson
- Audiences : inconnu
Une véritable complicité amoureuse s’est instaurée entre Violet et Tate qui décident de passer la nuit d’Halloween sur la plage. Leur rendez-vous est interrompu par l’arrivée d’un groupe de jeunes agressifs qui ont bien l’intention de passer le jeune homme à tabac. Vivien reçoit un inquiétant coup de téléphone pendant que Violet obtient des informations sur Tate qui aggravent les choses.
Regarder sur youtube.com
