Forum • Séries Parlotte

Episode 02






Titre original : Form and void
Titre traduit : L'être et le néant

Réalisateur : Phil Sgriccia
Scénariste(s) : Andrew Dabb

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 14 octobre 2015 (The CW)
Audiences : 1,85 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 5 septembre 2016 (Série Club)




Dean aide Jenna, l'infirmière qu'il a rencontré après la liberation des Ténèbres, à rentrer à la maison en sécurité et ensuite venir en aide à Sam devant gérer une ville infectée par un mystérieux gaz mortel. Lorsque Jenna tombe entre de mauvaises mains et appelle Dean à l'aide, il revient l'aider et laisse Sam gérer. Malheureusement pour Sam, il est incapable de s'occuper aussi facilement qu'il le pensait de la ville intoxiquée dont les habitants sont devenus des montres...