Forum • Séries Parlotte

Titre original : Rogue Air
Titre traduit : Alliances inattendues

Réalisateur : Doug Aarniokoski
Scénariste(s) : Aaron Helbing & Todd Helbing

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 12 mai 2015 (CW)
Audiences : 3,65 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 9 septembre 2015 (TF1)
Audiences : 1,08 million




Wells prend encore une fois le dessus sur l'équipe de Barry et ce dernier comprend qu'il doit frapper fort. Pour cela il fait appel à un vieil adversaire, Captain Cold. Joe et Caitlin avertissent Barry que Cold n'est pas digne de confiance et leur méfiance s'avère justifiée quand Cold prévoit un plan qui implique les meta-humains pris au piège dans les cellules du collisionneur. Alors que les choses semblent aller de mal en pis, Flash obtient des renforts... Arrow et Firestorm.