Hook le retrouve et lui offre des pierres précieuses d'Agrabah en échange d'un haricot magique. Barbe noire refusant son offre, Hook accepte de jouer le Jolly Roger aux cartes sans mentionner que le navire est à Storybrooke. Ayant volontairement perdu, Hook dévoile finalement l'emplacement du Jolly Roger, ce qui oblige Barbe noire à utiliser un haricot pour ouvrir un portail vers Storybrooke. Cependant, maudit par Gidéon, Hook ne peut rentrer chez lui et la magie le conduit, ainsi que Barbe noire, au pays imaginaire. Sur place, les deux pirates trouvent une barque mais Barbe noire assomme Hook et l'abandonne sur la plage.