
Titre original : And When I Die
Titre traduit : Quand je mourrai
Réalisateur : Scott Winant
Scénaristes : Raelle Tucker
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 11 septembre 2011 (HBO)
- Audiences : 5,05 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 22 novembre 2011 (Orange Cinémax)
- Audiences :

C'est le soir de Halloween à Bon Temps, et les esprits des morts rôdent.
Holly, aidée de Sookie et Tara, lancent une incantation pour combattre Marnie ; elles rappellent ainsi les esprits du cimetière tout proche. Sookie fait part de son choix à ses deux amants . Jason fait un aveu difficile tandis que Debbie veut régler ses comptes avec Sookie.

