

Titre original : You’ll Be The Death Of Me
Titre traduit : La fin d’un cauchemar
Réalisateur : Alan Ball
Scénariste : Raelle Tucker
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 23 novembre 2008 (HBO)
- Audiences : 2,45 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 27 janvier 2009 (Orange Cinémax)
- Audiences :

Le meurtrier de Maudette, Dawn et Mme Stackhouse est démasqué par Sookie, celle-ci est en danger. Maryann, la bienfaitrice de Tara, semble bien connaitre Sam. Lafayette est attaqué par une chose mystérieuse, un vampire ???