Titre original : Cool
Titre traduit : Corps de Glace
Réalisateur : Jim Contner
Scénariste : Michael Green
Dates de diffusion :
- USA : 13 Novembre 2001 (The WB)
- France : 18 Janvier 2003 (M6)
Audiences :
- USA : ???
- France : 3.41 millions
Casting :
- Tom Welling (Clark Kent), Kristin Kreuk (Lana Lang), Michael Rosenbaum (Lex Luthor), Eric Johnson (Whitney Fordman), Sam Jones III (Pete Ross), Allison Mack (Chloe Sullivan), Annette O'Toole (Martha Kent), John Schneider (Johnathan Kent)
Michael Coristine (Sean Kelvin), Tania Saulnier (Jenna Barnum), Ted Garcia (Ancre de Nouvelles), Elisabeth McLaughlin (l'Infirmière)
Sean, un ami de Whitney, tombe dans un lac gelé rempli de météorites. Il en ressort vivant, mais doit désormais absorber la chaleur des autres pour survivre. Quand il attaque Chloé, puis les parents de Clark, ce dernier s'interpose.
- * "Rescue" par Eve 6 (Au début de l'épisode quand Chloé et Clark arrivent à la fête.)
* "Let Your Shoulder Fal" par Matthew Jay (Quand Lex parle à Lana dans le Café.)
* "We're At the Top of the World" par The Juliana Theory (Quand Jenna se douche, avant que Sean se montre.)
* "On Your Side" par Pete Yorn (Quand Pete arrive au Café avec sa copine.)
* "Standing Still" par Jewel (A la fin de l'épisode, quand Lana s'éloigne de Clark.)
