Titre original :
Titre traduit : Les prédateurs
Scénariste : Paul Farrell
Réalisateurs : Cilla Ware
Première date de diffusion anglaise : 02 mai 2009
Première date de diffusion française : 25 novembre 2009
Audiences anglaises : 4.7 millions
Audiences françaises :
Alors qu'il teste la sécurité du CRA, Danny remarque la présence de caméras qui les espionnent. Aussitôt, lui et son équipe, quittent le CRA afin de mettre l'artefact hors de portée de Christine Johnson. Cette dernière envahie bientôt le bâtiment et informe Lester qu'elle est désormais en charge du projet "anomalie". Danny, Sarah, Connor et Abby se réfugient dans une maison à l'abandon et se retrouvent bientôt confrontés à des oiseaux prédateurs géants du Pléistocène.
