Titre original : Kingdom of the Blind
Titre traduit : Les borgnes sont rois
Réalisateur : Joseph Dougherty
Scénariste : Chad Lowe
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 19 juin 2012 (ABC Family)
Audiences : 2,44 millions de téléspectateurs
L'épisode en France
Date de diffusion : 9 mars 2013 (OCS Happy)
Audiences : en attente de diffusion
La mère de Spencer prend Garrett en tant que client, mais Spencer est sûre qu'il y a une raison qui force sa mère à prendre l'affaire. Elle décide de la questionner et apprend qu'un faux pas sur un des plus grands secrets des Hastings est en cause. Emily reçoit également des nouvelles surprenantes au sujet de son examen d'anglais et les conséquences qui pourraient en découler.
Pendant ce temps, Aria accepte d'être l'accompagnateur de Jenna, afin de garder un œil sur elle, et Hanna essaie de tendre la main à Lucas.
Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com
