Titre original : The New Normal
Titre traduit : Méprise
Réalisateur : Michael Grossman
Scénariste : Joseph Dougherty
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 14 février 2011 sur ABC Family
- Audiences : 2,34 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 25 septembre 2011 sur Orange Cinéhappy
- Audiences : ?? millions
Les menteuses et Toby unissent leurs forces pour en savoir plus sur "A", et c'est l'occasion pour Spencer et lui de se rapprocher. De son côté, la mère d'Hanna reçoit une visite pour le moins inattendue à la banque. Le père d'Aria rencontre Ezra, et c'est l'occasion pour eux de discuter. Caleb cohabite en secret avec Hanna, et Emily doit faire face au comportement très étrange de Paige...
