Titre original : Family business
Titre traduit : Secrets de famille
Réalisateur : Mario Van Peebles
Scénariste(s) : Kalinda Vazquez et Andrew Chambliss
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 02 novembre 2014 (ABC)
Audiences : 7.54 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 14 janvier 2016 (M6)
Audiences : 1.55 million
La course est lancée pour traquer l'insaisissable Reine des neiges qui était autrefois une des mères adoptives de la jeune Emma et dont les souvenirs de cet événement ont été effacés, afin de découvrir son ultime plan pour Elsa et les habitants de Storybrooke. Ignorant qu'elle ne possède pas la véritable dague qui contrôle le Dark one, Belle tente de l'utiliser pour obtenir de son mari réticent le lieu où la Reine des neiges se cache.
Dans le passé, Belle se rend à Arendelle et trouve de l'aide auprès d'Anna. Ensemble elles partent à la recherche de Pabbie afin que Belle puisse retrouver ses souvenirs et découvrir le sort de sa mère.
Regarder sur youtube.com
Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com
(et on voit beaucoup Belle, c'est bien, ça^^)
). La voir manipuler et mentir comme ça la rend bien plus intéressante que ce rôle de potiche qu'elle se traine depuis un long moment maintenant. Un personnage avec des failles est toujours plus sympa je trouve. Belle ne faisait qu'être la pauvre petite fille parfaite qui fait toujours le bien et qui est la voix de la raison. Et bien, je suis peut-être dingue, mais c'est comme pour Hook, Rumple, Regina et tous les autres... je les préfère avec des défauts et commettant des erreurs.
On va dire que c'est "magique". A ce moment de l'histoire, Ingrid a la boite du chapeau alors comment a t-elle fini dans le manoir à Storybrooke ? Je ne vois pas pourquoi Ingrid l'aurait laissé là sans surveillance.