

Titre original : Short Fuse
Titre traduit : L'effet d'une bombe
Réalisateur : Leslie Libman
Scénariste : George Schenck & Frank Cardea
Dates de diffusion :
- USA : 05 octobre 2010 sur CBS
- France : 25 févier 2011 sur M6
Audiences :
- USA : 19,81 millions
- France : 5,74 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Abby Brammell (Heather Dempsey, la démineuse), Robert Curtis Brown (Gary Tolin), Lorenzo Callender (Gene Abbott), Jacqueline Hahn (Kathy Tolin), Benjamin King (Ron Sands), David Sullivan (Larry Krone), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Larry Herron (Jason Kelly), Rayna Tharani (Mary Roberts), Zach Weinstein (Judd Dempsey)

Quand le mobile de l'attaque d'une démineuse est en rapport avec un meurtre, l'équipe du NCIS se tourne vers le FBI et enquête sur sa vie très privée.








