Titre original : Spider and the Fly
Titre traduit : L'araignée et la mouche
Réalisateur : Dennis Smith
Scénariste : Gary Glasberg
Dates de diffusion :
- USA : 21 septembre 2010 sur CBS
- France : 11 févier 2011 sur M6
Audiences :
- USA : 19,41 millions
- France : 6,06 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Ralph Waite (Jackson Gibbs), Muse Watson (Michael Franks), Marco Sanchez (Alejandro Rivera), Jacqueline Obradors (Paloma Reynosa)
Alors que le NCIS enquête sur le meurtre d'un pilote d'hélicoptère, l'équipe de Gibbs est une cible potentielle dans le désir de vengeance de Paloma Reynosa, dont Gibbs a tué le père.
Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com
