Titre original : Rule Fifty-one
Titre traduit : Règle 51
Réalisateur : Dennis Smith
Scénariste : Jesse Stern
Dates de diffusion :
- USA : 25 mai 2010 CBS
- France : 4 février 2011 sur M6
Audiences :
- USA : 16,30 millions
- France : 6,08 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Muse Watson (Mike Franks), Ralph Waite (Jackson Gibbs), Rena Sofer (Margaret Allison Hart), Marco Sanchez(Alejandro Rivera), Dylan Bruno (Jason Paul Dean), Jacqueline Obradors (Paloma Reynosa), Ariel Llinas (Federale)
Dans cette seconde partie du season finale, Gibbs sera confronté à un cartel de drogue au Mexique qui essaiera d'obtenir vengeance. Il devra reconsidérer les règles qui régissent son quotidien au moment de faire un choix dévastateur pour sauver la vie de son équipe.
Regarder sur youtube.com
