Titre original : Hide And Seek
Titre traduit : Innocence perdue
Réalisateur : Dennis Smith
Scénariste : Dan E. Fesman
Dates de diffusion :
- USA : 24 mars 2009 sur CBS
- France : 15 janvier 2010 sur M6
Audiences :
- USA : 17,83 millions
- France : 6,9 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Markus Flanagan (Commandant de la Navy Mike Taffet), Rebecca Creskoff (Hillary Taffet), Braeden Lemasters (Noah Taffet), Amelia Bryn Smith (Rebecca Taffet), Ronnie Gene Blevins (Donald Nowakowski), Carlease Burke (D'Arcy McKinna), Kendall Ryan Sanders (Zane Wilson), Rico Rodriguez (Travis Buckley), Carolyn McDermott (Mère de Zane), Tessa Munro (Mère de Travis)
Un revolver est retrouvé dans les affaires d'un adolescent de 12 ans, fils d'un capitaine de corvette de la Marine. L'équipe de Gibbs est dépêchée sur les lieux afin de savoir d'où provient l'arme. Mais cela semble se compliquer quand Abby trouve du sang dessus... Finalement, le garçon accuse son père d'avoir tué un maître de la Marine qui le menaçait.
