Titre original : Escaped
Titre traduit : Le fugitif
Réalisateur : Dennis Smith
Scénariste : Steven Binder & Christopher Silber
Dates de diffusion :
- USA : 26 septembre 2006 sur CBS
- France : 26 octobre 2007 sur M6
Audiences :
- USA : 13,8 millions
- France : 6,75 millions, 5,0 millions (rediffusion du 06/04/12)
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Lauren Holly (Directrice du NCIS Jennifer Shepard)
Stephanie Mello (NCIS Tech Cynthia Sumner), Joe Spano (FBI Agent T.C. Fornell), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Liza Lapira (NCIS Special Agent Michelle Lee) .
Hal Holbrook (Mickey Stokes), Brandon Barash (Derrick Paulson), Wayne Péré (Stanley Springer), Courtney Gains (Gary Silverstin), Judyann Elder (Marny Mathers), Mary Mouser (Kelly Gibbs), Payton Spencer (Emily Fornell)
Gibbs est de retour au NCIS pour s’occuper de l’évasion de Derrick Paulson, un criminel que Fornell et lui avaient arrêté et mis en prison. Aujourd’hui en cavale, Paulson menace Fornell et sa fille Emily. Gibbs réouvre alors le dossier du suspect, incarcéré pour braquage, et va interroger un marine à la retraite, Mickey Squire, la seule personne en contact avec Paulson durant sa détention. En menant l’enquête, Gibbs découvre que la vengeance n’est pas le seul mobile du fugitif...
