Titre original : Safehold
Titre traduit : Garde-Sûre
Réalisateur : Brad Turner
Scénariste(s) : Evan Endicott & Josh Stoddard
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 23 février 2016 (MTV)
Audiences : 0.72 million
L'épisode en France
Date de diffusion : 01 mars 2016 (Syfy)
Audiences :
Wil, Eretria et Amberle atteignent finalement Garde-Sûre et pénètrent dans les souterrains de l'ancienne ville de San Francisco. Eretria découvre alors la signification de son étrange tatouage. Ander prend un risque et envoie le commandant Tilton en mission pour forger une alliance avec les Gnomes. Allanon tente d'enseigner à Bandon comment utiliser ses dons mais le Dagda Mor continue de contrôler l'esprit de l'Oracle.
Regarder sur youtube.com
