Titre original : Role Model
Titre traduit : Double discours
Réalisateur : Peter O'Fallon
Scénariste : Matt Witten
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 12 Avril 2005
- Audiences :
L'épisode en France
- Date de diffusion :
- Audiences :
Casting :
Chi McBride (Edward Vogler), Bobbin Bergstrom (ICU Nurse) , Joe Morton (Senator Gary H. Wright), Missy Crider (Susan), Elizabeth Karr (Hostess), Dominic Oliver (Reynolds), Sahar Bibiyan (Clinic Nurse)
Alors qu'il fait un discours pour de récolter des fonds, le sénateur Gary Wright est victime d'un malaise et perd connaissance. Il est transporté à l'hôpital de Princeton où Vogler demande à House de s'occuper de lui. Vogler oblige également House à vanter, lors de la Conférence Nationale de Cardiologie, les mérites de son entreprise pharmaceutique, sans quoi le docteur devra se défaire de l'un des médecins de son équipe.
